Форум
Трактовки текстов
Экспе: Ошибки, опечатки, разночтения...
Ответов - 17
AMUR: Звездопад дорог от зарниц только сейчас обратил внимание на написанный текст (писал его не я)....
Zabey: шерстить надо....помню из газеты Шабаш: "Где лесной чёс ослов зашифрован устами пожаров"
Ищущий: А как кто думает, что означает "Я могу предвидеть, но не могу предсказать" ? Как мне кажется, это полная бесмысслица.
Экспе: Толковый словарь живого великорусского языка Владимира Даля ПРЕДВИДЕТЬ ПРЕДВИДЕТЬ что, предусматривать, предузревать, предугадывать, предузнавать, предчувствовать; рассчитывать вперед, или предсказывать. Карамзин предвидел все бедствия в Польше. И предвидимое бедствие не всегда отвратимо. Коли у вас не предвидится надобности в деньгах, так одолжите меня ими на месяц. Предвиденье ср. сост. по знач. глаг. Предвидение небесное, орл. солнечное затмение (Шейн). ПРЕДСКАЗЫВАТЬ ПРЕДСКАЗЫВАТЬ, предсказать что, сказать будущее наперед, объявлять о том, что будет, что другим иеизвестно; предвещать, прорицать, пророчить и пророчествовать, предрекать, предвозвещать. Не календарь ли Мартына Задеки тебе это предсказал? Иногда сны предсказывают. Багровые облака на закате предсказывают ветры. Я тебе предсказал это, догадываясь или соображая, что иначе быть не может. -ся, быть предсказану. Предсказыванье, предсказанье, действ. по глаг. || Предсказанье, что предсказано. В народ нашем есть предсказанье, что престольная столица будет снова перенесена в Москву. Предсказатель, -ница, прорекатель, предвещатель, прорицатель, предвестник, кто предсказывает будущее; это может быть пророк, может быть гадальщица, ворожея, и наконец прозорливый, вещий человек, видящий далее ослепленных.
КОЗЯ: А мне вот непонятно из "Воздуха":"Я так хочу быть тут,но не могу здесь"...
Гагай: На четвертой Акустике Кинчев говорит, что песня Доктор Франкенштейн имеет определенного адресата. Учитывая разговоры о том, что Ленинградский рок-клуб был создан КГБ, есть подозрение, что песня об этом. А как вы думаете, о чём или о ком эта песенка?
Викеря: это значит: возможность видеть, но ненозвожность сказать. это очень сложно. кинчев как бы дает нам восможность сказать, и мы должны помочь ему в этом. а наша помощь - быть с "Алисой"
Гагай: Забеич, ты на оф. форуме писал: "Вы путаете это с темой о ругательстве в Чёрной рок-н-ролл маме". А что там за ругательство, в начале? Переведи, please.
Zabey: Гагай не помню точно....что-то вроде "подрочи на свою могилу, ублюдок"
Гагай: Н-да, сильно сказано... Только вот к чему?
Прохоров: Мне корешь доказывал что алиса отстой Диалог: Вань: - ну что за сравния?смари "Звездопад да рок от зарниц"?Это как? Я: Рокот зарниц... Вань: - бля...
Дина: КОЗЯ. Ну здесь, по всем правилам русского языка должно быть какое-то противопоставление, но у КК, видимо с этим не сложилось, вот и были использованы синонимы (тут - здесь), кстати, не слишком удачные. Так что, понимать особо нечего. Есть такое понятие в поэзии - "вода" в тексте. Это она и есть, хотя бывает и хуже:)))))
dimmex: Потому что сию фразу можно трактовать так: "Я так хочу быть тут, но не могу. Здесь мне нужен воздух!" Честно говоря, не помню, как она в книге "Солнцеворот" приведена.
Дина: Так было бы правильнее, но, к сожалению, это не пришло в голову КК:)
Ночь: Блин!!!!! Люди!!!! Я и так фигова понимала половину песен КК,а после ваших разговоров мне кажется,что я вообще ничего не понимаю! Но на самом деле мне кажется,что это и есть причина успеха группы и нашей любви к ней! АЛИСА это загадка и пока мы полностью ее не разгодаем мы будем с ней,а мы никогда ее не разгодаем! =)))
Кирилл:
Экспе: Ночь пишет: Блин!!!!! Люди!!!! Я и так фигова понимала половину песен КК,а после ваших разговоров мне кажется,что я вообще ничего не понимаю! Но на самом деле мне кажется,что это и есть причина успеха группы и нашей любви к ней! АЛИСА это загадка и пока мы полностью ее не разгодаем мы будем с ней,а мы никогда ее не разгодаем! =))) О, мой моск...
полная версия страницы